L' application ANWB Onderweg est une application tout-en-un pour votre trajet en voiture. L'application offre tout ce dont vous avez besoin sur la route : navigation avec informations sur les embouteillages, les radars et les travaux routiers, parking bon marché, prix actuels de l'essence et disponibilité des bornes de recharge.
Les fonctionnalités de cette application :
Navigation fiable
Planifiez un itinéraire et avant de partir, voyez où vous pouvez faire le plein, recharger ou vous garer sur votre itinéraire ou votre destination. Découvrez où vous pouvez vous garer au mieux et à moindre coût et définissez immédiatement cette place de parking comme destination finale. Vous souhaitez faire le plein en cours de route ? L'application affiche toutes les stations-service, y compris les prix, sur ou le long de votre itinéraire. Ajoutez simplement la station-service de votre choix à l'itinéraire. L'appt indique le temps de trajet supplémentaire qui peut être nécessaire. Si vous conduisez en électrique, vous filtrez par bornes de recharge. L'application affiche toutes les bornes de recharge sur votre itinéraire ou votre destination finale. Vous pouvez ajouter une borne de recharge au parcours en un seul clic. Comme vous l'attendez de l'ANWB, vous recevrez toutes les informations actuelles sur les embouteillages et le trafic. Même si la navigation n'est pas activée. Avec la fonction mode conduite, vous recevez toujours toutes les informations et actualités.
Informations routières actuelles et rapports sur les embouteillages
Dans l'application, vous trouverez un aperçu des informations routières ANWB actuelles et fiables dans la région ou sur votre itinéraire, telles que les embouteillages (toutes les routes), les radars (autoroutes) et les travaux routiers. Grâce à la liste pratique d'informations routières, vous pouvez visualiser tous les embouteillages et incidents par numéro de route.
Parking mobile moins cher ou gratuit
L'application affiche tous les emplacements de stationnement avec tarifs dans tous les Pays-Bas. Un aperçu pratique vous montre où vous pouvez vous garer moins cher ou gratuitement à quelques pas de votre destination. Une fois que vous avez choisi une place de parking, vous pouvez la définir comme destination finale en un clic. La navigation planifie votre itinéraire vers ce parking. Une fois arrivé à destination, vous pouvez facilement payer via l'application. Vous démarrez et arrêtez la transaction quand vous le souhaitez. De cette façon, vous ne payez que le temps de stationnement. Nous vous enverrons des notifications de stationnement gratuites pour que vous n'oubliiez jamais une transaction en attente. ANWB Parking est une collaboration avec Yellowbrick et fonctionne dans tous les Pays-Bas. Connectez-vous avec votre compte ANWB Parking, entrez le code de zone, vérifiez votre plaque d'immatriculation et démarrez la transaction. Inscrivez-vous gratuitement sur https://www.anwb.nl/mobielparkeren
Recherchez des bornes de recharge ou des stations-service, y compris les prix actuels du carburant
Dans l'onglet de navigation, vous trouverez les prix actuels de l'essence dans toutes les stations-service des Pays-Bas ou spécifiquement sur votre itinéraire prévu. Avec des couleurs pratiques, vous pouvez immédiatement voir où vous pouvez faire le plein à moindre coût. En cliquant sur une station-service, vous verrez toutes les heures d'ouverture, les équipements et les prix
(Super Plus 98, Euro 95, Diesel). Vous pouvez également trouver toutes les bornes de recharge publiques via l'onglet de navigation. Vous pouvez choisir de recharger en cours de route pour que l'application affiche tous les chargeurs rapides sur votre itinéraire ou vous pouvez choisir de recharger à destination et ainsi voir toutes les bornes de recharge autour de votre destination finale. Le nombre d'icônes électriques donne une indication de la vitesse de charge et la couleur indique la disponibilité.
Signaler une panne en ligne
Signalez facilement votre panne à l'assistance routière via l'application ANWB Onderweg. Vous pouvez fournir toutes les informations nécessaires telles que votre position exacte via l'application. De cette façon, l’assistance routière vous aidera à reprendre la route rapidement. Après le rapport de panne, vous recevrez un SMS avec un lien avec lequel vous pourrez suivre l'état de votre assistance routière.
Mon ANWB et ma carte de membre numérique
Vous trouverez ici votre carte de membre numérique et vos produits et services ANWB.
Avez-vous des questions sur cette application? Ou avez-vous des suggestions d’amélioration ?
Envoyez-le à appsupport@anwb.nl en indiquant l'application ANWB Onderweg ou consultez Mon ANWB dans l'application et cliquez sur Info & Aide pour nous faire part de vos commentaires.
Tout pour vos déplacements dans une seule application !
Nouveauté dans l'application :
• Recherchez désormais également des campings et des hôtels à proximité ou sur votre itinéraire.
• Avis préalable de travaux routiers, nous vous informons à l'avance des travaux routiers prévus dans votre région, à condition qu'ils soient connus de l'ANWB.
• Alertes de fichiers ANWB, recevez une notification sur les embouteillages sur votre trajet.
Avez-vous des suggestions pour améliorer l’application ? Faites-le nous savoir via le bouton Commentaires dans l'application ou appsupport@anwb.nl
Tout pour les déplacements dans une seule application !
Lauréat du prix du jury « Meilleure application de l'année 2023 ».
Nouveauté dans l'application :
• L'onglet Mon ANWB a été mis à jour, permettant ainsi d'avoir plus facilement un aperçu de vos produits et services ANWB. Vous trouverez également ici votre carte de membre numérique.
• Le parking ANWB a été rénové et amélioré.
• Diverses améliorations et optimisations.
Avez-vous des axes d'amélioration pour l'application ? Faites-le-nous savoir via le bouton Commentaires dans l'application ou appsupport@anwb.nl
Tout pour les déplacements dans une seule application !
Nouveau dans l'application :
• Avantages pour les membres ANWB ; les magasins ANWB se trouvent désormais dans l'application Onderweg
• Safe on the Road ; vous voyez l'état actuel des panneaux matriciels pendant votre trajet
• Le signalement d'une panne via l'application a été amélioré
• Diverses améliorations et optimisations
Avez-vous des axes d'amélioration pour l'application ? Faites-le-nous savoir via le bouton Commentaires dans l'application ou appsupport@anwb.nl
Tout pour les déplacements dans une seule application !
Nouveau dans l'application :
• Avantages pour les membres ANWB ; Consultez et commandez désormais vos billets pour les sorties et les journées avec Member Benefit directement depuis l'application Onderweg
• La déclaration d'une panne via l'application a été améliorée
• Diverses autres améliorations et optimisations.
Avez-vous des axes d'amélioration pour l'application ? Faites-le nous savoir via le bouton Commentaires dans l'application ou appsupport@anwb.nl
Tout pour les déplacements dans une seule application !
Nouveau dans l'application :
• Avantages pour les membres ANWB ; Consultez et commandez désormais vos billets pour les sorties et les journées avec Member Benefit directement depuis l'application Onderweg
• Le signalement d'une panne via l'application a été amélioré
• Diverses autres améliorations et optimisations
Avez-vous des axes d'amélioration pour l'application ? Faites-le-nous savoir via le bouton Commentaires dans l'application ou appsupport@anwb.nl
venir
De cette façon, vous trouverez le carburant le moins cher pendant votre voyage. Surtout pour les membres ANWB connectés.
• Frais de péage en Europe : Planifiez votre voyage et nous vous montrerons une indication des frais de péage. Surtout pour les membres ANWB connectés.
• Notification des radars mobiles en Europe
Un retour d'expérience ? Faites-nous savoir via le bouton Feedback dans l'application ou appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB On the Road - Traffic, Parking, Tank, Charging & Roadside Assistance.
Plus besoin de chercher ce panneau de signalisation introuvable avec ce nom de rue difficile.
Astuce : connectez-vous chez vous avec votre compte ANWB pour pouvoir signaler une panne très rapidement.
Avez-vous des points d'amélioration pour l'application ? Faites-le nous savoir via appsupport@anwb.nl En
attendant, nous continuons à travailler sur la prochaine mise à jour.
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling:
• Meilleur aperçu des frais de stationnement par emplacement de stationnement
• Diverses améliorations
Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling:
• Nous avons rendu le parking réservable plus facile à trouver
• Les bornes de recharge pour voitures électriques peuvent être trouvées à partir de cette version via l'élément de menu «Carburant» au lieu d'utiliser «Plus»
• Le nombre d'emplacements récemment utilisés est passé de 4 à 10 emplacements
Do vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling avec les changements suivants:
- Bonne nouvelle! Désormais, les fichiers environnants sont également affichés lors de l'affichage d'un fichier sélectionné sur la carte
- Nous avons résolu une erreur où une explication manquait parfois pour les produits de la page Mon ANWB
- Diverses autres petites améliorations
Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling avec diverses innovations:
• Meilleure indication du stationnement payant dans les parkings si le stationnement payant s'applique toute la journée
• Android 11 est bien pris en charge
• Diverses petites améliorations
Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling avec dans cette version:
• Nouveau! Des bornes de recharge pour voitures électriques ont été ajoutées. Via l'onglet PLUS et via les paramètres de RAVITAILLEMENT, vous pouvez trouver et visualiser les points de recharge de la carte, directement autour de votre emplacement et d'autres emplacements dans une grande partie de l'Europe du Nord-Ouest. Nous développerons davantage la fonctionnalité.
• Diverses améliorations Des
points à améliorer pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling avec diverses innovations:
• Quelques améliorations mineures
N'avez-vous pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling.
• Planifiez et trouvez les options de stationnement et les prix pour le jour et l'heure choisis
• Basculez facilement entre les options de stationnement dans une liste ou sur une carte
• Amélioration de l'affichage des couleurs de taux à plus de niveaux de zoom pour les zones de stationnement sur la carte
• Diverses améliorations
Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'ANWB Onderweg - Circulation, stationnement et ravitaillement.
• Planifiez et trouvez les options de stationnement et les prix pour le jour et l'heure que vous avez choisis
• Basculez facilement entre les options de stationnement dans une liste ou sur une carte
• Amélioration de l'affichage des couleurs des tarifs à des niveaux de zoom plus élevés pour les zones de stationnement sur la carte
• Diverses améliorations
Vous n'avez pas encore demandé de connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'ANWB Onderweg - Circulation, stationnement et ravitaillement.
• Planifiez et trouvez les options de stationnement et les prix pour le jour et l'heure que vous avez choisis
• Basculez facilement entre les options de stationnement dans une liste ou sur une carte
• Amélioration de l'affichage des couleurs des tarifs à des niveaux de zoom plus élevés pour les zones de stationnement sur la carte
• Diverses améliorations
Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling avec diverses innovations:
• Les rapports de nouvelles sur les mesures Corona pour la mobilité peuvent être trouvés via l'application dans le menu 'Plus'
• Si vous êtes connecté avec votre compte mon ANWB dans l'application, vous resterez connecté lorsque vous continuez sur notre site Web ANWB
• Petites améliorations
Avez-vous Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl Il est
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling avec diverses innovations:
• Des reportages sur les mesures Corona pour la mobilité peuvent être trouvés via l'application dans le menu 'Plus'
• Si vous êtes connecté avec votre compte my ANWB dans l'application alors vous resterez connecté si vous continuez sur notre site ANWB
• Petites améliorations
Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling:
• Des places de parking réservables telles que ParkBee peuvent être réservées depuis l'application
• Un accès amélioré à vos données My ANWB via l'onglet de menu «Plus»
• Diverses améliorations
Vous n'avez pas encore demandé une connexion gratuite à ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg pour la circulation, le stationnement et le ravitaillement, dans laquelle:
• les options de stationnement par catégorie telles que le stationnement dans la rue, les garages, les P + R et réservables
• l'indication rapide du tarif de stationnement à un endroit et une indication toujours gratuite
• indications de prix pour les stations-service avec des avantages membres visibles avec des icônes de couleur
• rapport des corrections de prix pour le carburant
Pas encore de connexion gratuite pour ANWB Parking? Visitez anwb.nl/mobielparkeren Points d'
amélioration pour l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg:
• Améliorations de la stabilité de l'application
Mise à jour de l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling avec des corrections de bugs pour améliorer le fonctionnement de l'application.
Promotion: toutes les campagnes de stationnement avec ANWB Parking ont automatiquement la chance de gagner 50 euros de crédit de stationnement sur la période du 1er novembre au 15 décembre. Pas encore de connexion gratuite? Les candidatures peuvent être effectuées via ANWB.nl/mobielparkeren Des points pour l'
amélioration de l'application? Faites-nous savoir via appsupport@anwb.nl
L'application mobile tout-en-1 a un nouveau look et une nouvelle mise en page. Toujours avec les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur les autoroutes. Et un parking payant dans plus de 160 villes et des informations sur les stations-service.
Dans cette version: améliorations et corrections de bugs.
Nouveau dans l'application ANWB Onderweg - Traffic, Parking & Refueling: introduction de l'E10 et ajustement des choix de carburant.
Vous pouvez également utiliser cette application pour trouver la pompe E10 la moins chère.
Parce que tout le monde ne peut pas faire le plein d'E10, nous vous demandons de faire un nouveau choix pour le carburant souhaité une fois.
Visitez anwb.nl/e10 pour plus d'informations sur E10.
L'application tout-en-1 pour les déplacements a un nouveau look. Toujours avec les informations les plus récentes sur la circulation, le stationnement payant et les informations sur les stations-service.
Modifications:
* un nouveau menu est en bas de l'écran.
* Dans l'écran de stationnement, vous verrez immédiatement 3 options les plus proches pour le stationnement payant. Et vous verrez une option de stationnement toujours gratuit, si elle existe à moins de 10 minutes à pied.
* L'écran de trafic donne une impression de la situation du trafic et affiche vos 3 meilleurs itinéraires enregistrés.
Une autre mise à jour du tout-en-1 application en déplacement. Avec toujours les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service à proximité.
Les changements les plus importants:
* Diverses améliorations pour rendre l'application plus stable et plus agréable à utiliser
Il y a encore une mise à jour de l'application tout-en-1 pour la route. Avec toujours les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars automatiques sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service à proximité.
Les ajustements les plus importants:
- Correction du problème de l'impossibilité de supprimer les itinéraires sauvegardés
Il y a encore une mise à jour de l'application tout-en-1 pour la route. Toujours avec les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service à proximité.
Les ajustements les plus importants:
- Inscription au parking ANWB plus facile à trouver dans le menu parking
- Option de stationnement restreint ajoutée lors de l'inscription à ANWB Parking
- Explication via le tableau de bord pour un essai gratuit de ANWB Parking dans la zone de test 999999
Il existe une autre mise à jour de l'application tout-en-un en déplacement. Avec toujours les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service de la région.
Les ajustements les plus importants:
- Correction du problème d'affichage des emplacements de stationnement récemment recherchés
- Diverses améliorations pour travailler plus agréablement avec l'application
Il existe une autre mise à jour de l'application tout-en-un en déplacement. Avec toujours les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars automatiques sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service de la région.
Les ajustements les plus importants:
* Avertissement de trafic maintenant également visible en haut de la liste de fichiers
* Préférences utilisateur disponibles au même endroit via le tableau de bord (en haut à droite)
* Plusieurs améliorations pour travailler plus agréablement avec l'application
· Amélioration de l'affichage des plages horaires pour le stationnement payant
· Afficher à nouveau les couleurs des zones de stationnement payantes sur certains téléphones
· Afficher des places de parking gratuites sur plusieurs P + R
· Diverses améliorations dans la facilité d'utilisation de l'application
· Amélioration de l'affichage des plages horaires pour le stationnement payant
· Afficher à nouveau les couleurs des zones de stationnement payantes sur certains téléphones
· Afficher des places de parking gratuites sur plusieurs P + R
· Diverses améliorations dans la facilité d'utilisation de l'application
Consumentenbond a testé ANWB Onderweg comme l'application de stationnement la plus fiable (juin 2018).
Avec toujours les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars automatiques sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service de la région.
Principaux ajustements:
* Menu de stationnement également accessible directement depuis le tableau de bord
* Correction d'un problème avec la possibilité de désactiver les notifications de stationnement
* Diverses mises à jour et corrections pour que l'application continue à bien fonctionner
Consumentenbond a testé ANWB Onderweg comme l'application de stationnement la plus fiable (juin 2018).
Une autre mise à jour de l'application tout-en-un est disponible. Avec toujours les informations les plus récentes sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars automatiques sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service.
Dans cette mise à jour: problème résolu avec le démarrage du stationnement.
· Afin de continuer à gérer votre vie privée avec précaution, nous vous demandons à nouveau votre permission pour que nos services deviennent plus personnels et pertinents.
· Un problème avec les notifications push pour les retards sur les itinéraires a été résolu
· Plusieurs mises à jour pour que l'application continue à bien fonctionner
Le bug avec arrêt automatique via le parking connecté a été résolu.
Bug corrigé Dans divers appareils Android, notamment Samsung, les liens externes ne fonctionnaient pas.
Améliorations générales et corrections de bugs.
L'application tout en un sur le pouce est maintenant encore meilleure! Avec toujours les informations les plus à jour sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service dans la région.
Mise à jour AVG
- A partir de maintenant, vous pouvez choisir les données que vous souhaitez partager avec l'ANWB
L'application tout en un sur le pouce est maintenant encore meilleure! Avec toujours les informations les plus à jour sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service dans la région.
Une amélioration technique a été mise en place.
L'application tout en un sur le pouce est maintenant encore meilleure! Avec toujours les informations les plus à jour sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service dans la région.
Un certain nombre de petites améliorations ont été mises en œuvre.
L'application tout en un sur le pouce est maintenant encore meilleure! Avec toujours les informations les plus à jour sur les embouteillages, les travaux routiers et les radars sur les autoroutes. Garez-vous dans plus de 160 villes et trouvez des informations sur les stations-service dans la région.
Vous pouvez maintenant facilement arrêter votre transaction de stationnement actuelle. En outre, nous avons mis en œuvre un certain nombre de petites améliorations.
L'application tout-en-un pour aller est encore meilleure: toujours l'aperçu le plus à jour des embouteillages, les travaux routiers, les informations sur les autoroutes, le stationnement dans plus de 160 villes et les informations sur les stations-service dans la région. Dans cette mise à jour, nous avons implémenté ces améliorations: - résolu un problème dans lequel vous étiez déconnecté dans des cas exceptionnels - petites améliorations / optimisations
Cette mise à jour contient les ajouts et améliorations suivants: Stationnement: Avec les utilisateurs ANWB Connected, les transactions de stationnement avec ANWB Parking sont maintenant automatiquement arrêtées lorsque vous partez! Nous appelons ce parking connecté ANWB. Autre: Résolution de diverses erreurs qui améliorent le fonctionnement de l'application.
Cette mise à jour contient les ajouts et améliorations suivants: Trafic: Ajout d'une option pour lire les informations sur le trafic. Parking: Une optimisation dans le stationnement. Vous pouvez maintenant entrer à nouveau toutes les zones. Autre: Résolution de diverses erreurs qui améliorent le fonctionnement de l'application. PS Bien sûr, vous le saviez déjà, mais il n'est pas sûr d'utiliser cette application pendant la conduite. Laissez cela à vos copilotes.
Cette mise à jour contient les ajouts et améliorations suivants: Trafic: Ajout d'une option pour lire les informations sur le trafic. Parking: Une optimisation dans le stationnement. Vous pouvez maintenant entrer à nouveau toutes les zones. Autre: Résolution de diverses erreurs qui améliorent le fonctionnement de l'application. PS Bien sûr, vous le saviez déjà, mais il n'est pas sûr d'utiliser cette application pendant la conduite. Laissez cela à vos copilotes.
Cette mise à jour contient les ajouts et améliorations suivants: - Informations sur le trafic: liste de trafic sur le numéro de la route - Mes itinéraires: actualisez les informations sur l'itinéraire - Parking: recherche par code de zone - Ravitaillement: recherche par adresse et / ou code postal - Autres: améliorations de la stabilité Nous aimerions savoir comment nous pouvons améliorer l'application Onderweg. Surtout, continuez à envoyer vos commentaires via le bouton Commentaires dans l'application. Nous travaillons dur pour traiter vos commentaires dans l'application.
